Ultimate Backhanded Teenage Compliment

My high school senior received the ultimate backhanded compliment from a classmate this week in response to a glowing article about my daughter's academic feats in the local newspaper:

"My mother really thinks you're amazing."